有目击证人和录影。卡利德眼看着他的荣华富贵付之东流。

    然后他的老板同意帮他，因为他对公司「价值重要」。如果他提个调出国内

    的申请，她可以误导警察的调查，可以挽救他和他家族的名声。等到什幺时候回

    来确认安全，她会给他信。现在那个自信，高人一等的哥们没准就在安哥拉，或

    者可能是火地岛和我的那群企鹅在一块……戴着电击项圈。

    愚蠢的人。每天七点到三点在一个舒适的美国监狱可能与他将经历的一切比

    起来像天堂。逃跑？那白痴可能还想他在国内还有一个强奸的诉讼等着他，而要

    是顺着他的老板的计划走，她那幺为他着想，可能会很快叫他回去。我希望我再

    也不会见到他。

    并不是因为我恨他。我并没有。而是因为如果我见到了他那就意味着我也闯

    了滔天大祸。我确信卡特琳娜会在晚餐上决定我的命运。当她们带我到了一间私

    人晚宴俱乐部的门口，所以这些思考到了尽头。领班认出了海伦娜和巴菲，不过

    并没表现出她们是可接受的主顾，一副狗眼看人低的样子。

    「勒夫女士的桌?」我问道。巴菲又拍拍我的背祝我好运。领班是个男的，

    看起来是个媚上傲下的混蛋。他从他高高的吧台低头看鼻尖下的我。然后挥挥手

    示意一个女服务员过来，把桌号给了她，让她带我走。

    我们离开的时候我逗服务员姑娘说：「他们是不是又忘了给他取下辣椒水灌

    肠器？」

    她咳嗽，然后差点绊倒，给我了一个邪恶的开心眼神。在这个领班手下干活

    肯定不好过，因为她显然恨死他了。

    「你可以跟我聊聊。」我悄悄跟她说。「我不会吓跑，也不会怎幺样。」她

    看我一眼又笑了。

    「我之前没见过你。」她低语回道。

    「我长着一张很容易忘的脸。我可是见过你，」我回答。她看上去有点困惑

    。「你是我梦里的那个女孩。」我笑得露出牙齿。

    「我不是单身。」她挥了下戴着戒指的无名指。

    「他肯定运气很不错，」我叹气。「我希望他能理解你每天工作对付这些势

    利小人有多惨。」她打量着我，更厉害的地方是她还能同时躲着来往的人帮我带

    路，同时看着我。

    「我其实没有结婚，我也不是天天工作。」她给我一个可爱的微笑。「这戒

    指是个掩护。」

    「有笔吗？」我问。她变得紧张，因为我们已经到了卡特琳娜的桌子，而卡

    特琳娜在打量着我们两个。「勒夫女士是我的老板。我们并没有浪漫的关系。」

    我跟女侍者保证说。女孩给了我她的笔，我把我的手机号写在了她掌心。「如果

    你想要找我的话。」

    「你连我的名字都还不知道。」她试着显得失望，但是允许了我的冒进。

    「你也不知道我的，」我回答说。「我叫卡尔-尼拉斯，顺便。」

    「我是奥狄特-谢沃特。」她微笑。她记下了我的酒水单然后滑步走远。我

    对着卡特琳娜坐下。这女人正在对我冷笑。一霎那间，她变得生命攸关般的郑重

    。

    「你怎幺会的？」她给我重新定义了压力。但愿她这句不是赫梯语就好了。

    「对不起，您说什幺？」我回答。我担心我完全明白她是在让我承认并解释

    。卡特琳娜的眼睛变得冷酷而无情。

    「我真的不想重复我自己说的话，卡尔。」她用冷冷的声音说。「今天下午